Borrador. Este texto no es la informativa definitiva y no debe usarse como tal. Tiene que completarlo o aprobarlo Credit Prime antes de recoger datos de clientes. Responsable del tratamiento: [da completare]. Versión 2026-11-placeholder.
Nota de privacidad — borrador
Italiano
Questa pagina descrive, in bozza, che cosa fa il modulo di contatto di silvananovillo.it. Non è l’informativa privacy approvata. Il titolare del trattamento va indicato qui prima della messa online: [da completare].
Il sito presenta Silvana Novillo, collaboratrice di Credit Prime Mediazione Creditizia S.r.l., mediatore creditizio iscritto all’OAM al n. M540, C.F. e P. IVA 04323810988, sede in Via Varese 4, 20037 Paderno Dugnano (MI). La casella che riceve i messaggi è info@silvananovillo.it.
Dati chiesti nel modulo
- Nome e cognome.
- Telefono o WhatsApp.
- Email, solo se la persona la scrive.
- Motivo del contatto, provincia se indicata, lingua preferita per il contatto, altre lingue comprese, canale e fascia oraria.
- Un messaggio libero, al massimo 600 caratteri.
- La conferma di essere maggiorenni, l’accettazione di questa nota e, solo se la casella è selezionata, il consenso a ricevere novità.
Dati che il modulo non chiede
Non si chiedono reddito, debiti, CRIF, documento di identità, codice fiscale o nazionalità. Se un testo contiene un codice fiscale o una lunga sequenza di cifre, il messaggio viene rifiutato e non viene salvato.
Dati tecnici, se il messaggio è accettato
- Data e ora.
- Indirizzo IP.
- Identificativo del browser.
- Versione di questa nota: 2026-11-placeholder.
La riga viene aggiunta al file server/data/leads.jsonl sul server, con permessi ristretti, e una copia parte per email a info@silvananovillo.it. Il file è la traccia del consenso. Va incluso nel backup del VPS e le righe vanno cancellate allo scadere del periodo di conservazione, che in questa bozza è: [da completare].
Perché
Per rispondere al messaggio. Le novità sul servizio partono solo se la casella corrispondente è stata selezionata. I dati non sono venduti. Non ci sono strumenti di analisi del traffico, pixel pubblicitari o mappe incorporate.
Diritti
La persona può chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione scrivendo a info@silvananovillo.it. Può anche proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Questa frase descrive i diritti in modo generale: il testo definitivo deve precisare basi giuridiche, tempi e destinatari.
Español
Esta página describe, en borrador, qué hace el formulario de silvananovillo.it. No es la nota de privacidad aprobada. El responsable del tratamiento debe nombrarse aquí antes de publicar: [da completare].
El sitio presenta a Silvana Novillo, colaboradora de Credit Prime Mediazione Creditizia S.r.l., mediador crediticio inscrito en el OAM con el n.º M540, C.F. y P. IVA 04323810988, sede en Via Varese 4, 20037 Paderno Dugnano (MI). El buzón que recibe los mensajes es info@silvananovillo.it.
Datos que pide el formulario
- Nombre y apellidos.
- Teléfono o WhatsApp.
- Correo, solo si la persona lo escribe.
- Motivo, provincia si la indica, idioma preferido de contacto, otros idiomas que entiende, canal y franja horaria.
- Un mensaje libre, de 600 caracteres como máximo.
- La confirmación de ser mayor de 18 años, la aceptación de esta nota y, solo si se marca la casilla, el consentimiento para recibir novedades.
Datos que el formulario no pide
No se piden ingresos, deudas, CRIF, documento de identidad, código fiscal ni nacionalidad. Si un texto contiene un código fiscal o una secuencia larga de cifras, el mensaje se rechaza y no se guarda.
Datos técnicos, si el mensaje se acepta
- Fecha y hora.
- Dirección IP.
- Identificador del navegador.
- Versión de esta nota: 2026-11-placeholder.
La línea se añade al archivo server/data/leads.jsonl en el servidor, con permisos restringidos, y una copia se envía por correo a info@silvananovillo.it. Ese archivo es la prueba del consentimiento. Debe entrar en la copia de seguridad del VPS, y las líneas deben borrarse al terminar el plazo de conservación, que en este borrador es: [da completare].
Para qué
Para responder al mensaje. Las novedades del servicio solo se envían si se marcó la casilla correspondiente. Los datos no se venden. No hay analítica, píxeles publicitarios ni mapas incrustados.
Derechos
La persona puede pedir acceso, rectificación, supresión, limitación y oposición escribiendo a info@silvananovillo.it. También puede reclamar ante el Garante per la protezione dei dati personali, en Italia. Esta frase describe los derechos de forma general: el texto definitivo tiene que precisar las bases jurídicas, los plazos y los destinatarios.
English
This page describes, in draft, what the silvananovillo.it contact form does. It is not the approved privacy notice. The controller must be named here before the site collects real client data: [da completare].
The site introduces Silvana Novillo, a collaborator of Credit Prime Mediazione Creditizia S.r.l., a credit mediator on the OAM register at no. M540, tax code and VAT 04323810988, Via Varese 4, 20037 Paderno Dugnano (MI), Italy. Messages go to info@silvananovillo.it.
What the form asks for
- First name and last name.
- Phone or WhatsApp.
- Email, only if the person types one.
- The reason for writing, a province if given, the preferred contact language, other languages understood, the channel, and a time of day.
- A short message, 600 characters at most.
- Confirmation of being 18 or older, acceptance of this note, and, only if the box is ticked, consent to hear about the service.
What the form does not ask for
It does not ask for income, debts, a CRIF report, an identity document, a tax code, or nationality. If a text contains an Italian tax code or a long run of digits, the message is refused and is not stored.
Technical data, if the message is accepted
- Date and time.
- IP address.
- Browser identifier.
- Version of this note: 2026-11-placeholder.
The line is appended to server/data/leads.jsonl on the server, with restricted permissions, and a copy is emailed to info@silvananovillo.it. That file is the record of consent. It belongs in the VPS backup, and lines should be deleted at the end of the retention period, which in this draft is: [da completare].
Why
To reply to the message. News about the service is sent only if that box was ticked. The details are not sold. The site has no analytics, advertising pixels, or embedded maps.
Rights
A person can ask for access, correction, deletion, restriction, and objection by writing to info@silvananovillo.it. They can also complain to the Garante per la protezione dei dati personali in Italy. This sentence is a plain description: the final notice has to set out the legal bases, the time limits, and the recipients.